concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1063

γάρ

gár G1063

grec
Rendu dans la Segond par effet, christ, été, dieu, jésus
1 027occurrences
976versets
27livres
Romainslivre où il revient le plus (130)

Le mot gár dans la Bible

Le mot grec γάρ (gár, Strong G1063) apparaît 1 027 fois dans 976 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Romains (130), Matthieu (122) et 1 Corinthiens (98). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « effet », « christ », « été ». Première apparition : Matthieu 1:20.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 976

Versets avec gár dans Marc (62)

  1. Marc 11:32Et si nous répondons: Des hommes... Ils craignaient le peuple, car tous tenaient réellement Jean pour un prophète.
  2. Marc 12:12Ils cherchaient à se saisir de lui, mais ils craignaient la foule. Ils avaient compris que c'était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. Et ils le quittèrent, et s'en allèrent.
  3. Marc 12:14Et ils vinrent lui dire: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'inquiètes de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César?
  4. Marc 12:23A la résurrection, duquel d'entre eux sera-t-elle la femme? Car les sept l'ont eue pour femme.
  5. Marc 12:25Car, à la résurrection des morts, les hommes ne prendront point de femmes, ni les femmes de maris, mais ils seront comme les anges dans les cieux.
  6. Marc 12:44car tous ont mis de leur superflu, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu'elle possédait, tout ce qu'elle avait pour vivre.
  7. Marc 13:8Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.
  8. Marc 13:11Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d'avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l'heure même; car ce n'est pas vous qui parlerez, mais l'Esprit-Saint.
  9. Marc 13:19Car la détresse, en ces jours, sera telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde que Dieu a créé jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.
  10. Marc 13:22Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les élus, s'il était possible.
  11. Marc 13:33Prenez garde, veillez et priez; car vous ne savez quand ce temps viendra.
  12. Marc 13:35Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit, ou au chant du coq, ou le matin;
  13. Marc 14:2Car ils disaient: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.
  14. Marc 14:5On aurait pu le vendre plus de trois cents deniers, et les donner aux pauvres. Et ils s'irritaient contre cette femme.
  15. Marc 14:7car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours.
  16. Marc 14:40Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. Ils ne surent que lui répondre.
  17. Marc 14:56car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s'accordaient pas.
  18. Marc 14:70Et il le nia de nouveau. Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre: Certainement tu es de ces gens-là, car tu es Galiléen.
  19. Marc 15:10Car il savait que c'était par envie que les principaux sacrificateurs l'avaient livré.
  20. Marc 15:14Pilate leur dit: Quel mal a-t-il fait? Et ils crièrent encore plus fort: Crucifie-le!
  21. Marc 16:4Et, levant les yeux, elles aperçurent que la pierre, qui était très grande, avait été roulée.
  22. Marc 16:8Elles sortirent du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.
γάρ (gár) — Strong G1063 : effet, christ, été · Concordance Biblique