concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G1063

γάρ

gár G1063

grec
Rendu dans la Segond par effet, christ, été, dieu, jésus
1 027occurrences
976versets
27livres
Romainslivre où il revient le plus (130)

Le mot gár dans la Bible

Le mot grec γάρ (gár, Strong G1063) apparaît 1 027 fois dans 976 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Romains (130), Matthieu (122) et 1 Corinthiens (98). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « effet », « christ », « été ». Première apparition : Matthieu 1:20.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 976

Tous les versets avec gár (976)

  1. Actes 13:36Or, David, après avoir en son temps servi au dessein de Dieu, est mort, a été réuni à ses pères, et a vu la corruption.
  2. Actes 13:47Car ainsi nous l'a ordonné le Seigneur: Je t'ai établi pour être la lumière des nations, Pour porter le salut jusqu'aux extrémités de la terre.
  3. Actes 15:21Car, depuis bien des générations, Moïse a dans chaque ville des gens qui le prêchent, puisqu'on le lit tous les jours de sabbat dans les synagogues.
  4. Actes 15:28Car il a paru bon au Saint-Esprit et à nous de ne vous imposer d'autre charge que ce qui est nécessaire,
  5. Actes 16:3Paul voulut l'emmener avec lui; et, l'ayant pris, il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était grec.
  6. Actes 16:28Mais Paul cria d'une voix forte: Ne te fais point de mal, nous sommes tous ici.
  7. Actes 16:37Mais Paul dit aux licteurs: Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement! Il n'en sera pas ainsi. Qu'ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.
  8. Actes 17:20Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
  9. Actes 17:23Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j'ai même découvert un autel avec cette inscription: A un dieu inconnu! Ce que vous révérez sans le connaître, c'est ce que je vous annonce.
  10. Actes 17:28car en lui nous avons la vie, le mouvement, et l'être. C'est ce qu'ont dit aussi quelques-uns de vos poètes: De lui nous sommes la race...
  11. Actes 18:3et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla: ils étaient faiseurs de tentes.
  12. Actes 18:18Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s'embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s'être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu.
  13. Actes 18:28Car il réfutait vivement les Juifs en public, démontrant par les Ecritures que Jésus est le Christ.
  14. Actes 19:24Un nommé Démétrius, orfèvre, fabriquait en argent des temples de Diane, et procurait à ses ouvriers un gain considérable.
  15. Actes 19:32Les uns criaient d'une manière, les autres d'une autre, car le désordre régnait dans l'assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi ils s'étaient réunis.
  16. Actes 19:35Cependant le secrétaire, ayant apaisé la foule, dit: Hommes Ephésiens, quel est celui qui ignore que la ville d'Ephèse est la gardienne du temple de la grande Diane et de son simulacre tombé du ciel?
  17. Actes 19:37Car vous avez amené ces hommes, qui ne sont coupables ni de sacrilège, ni de blasphème envers notre déesse.
  18. Actes 19:40Nous risquons, en effet, d'être accusés de sédition pour ce qui s'est passé aujourd'hui, puisqu'il n'existe aucun motif qui nous permette de justifier cet attroupement.
  19. Actes 20:10Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant: Ne vous troublez pas, car son âme est en lui.
  20. Actes 20:13Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous étions convenus de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.
  21. Actes 20:16Paul avait résolu de passer devant Ephèse sans s'y arrêter, afin de ne pas perdre de temps en Asie; car il se hâtait pour se trouver, si cela lui était possible, à Jérusalem le jour de la Pentecôte.
  22. Actes 20:27car je vous ai annoncé tout le conseil de Dieu, sans en rien cacher.
  23. Actes 21:3Quand nous fûmes en vue de l'île de Chypre, nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison.
  24. Actes 21:13Alors il répondit: Que faites-vous, en pleurant et en me brisant le coeur? Je suis prêt, non seulement à être lié, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.
  25. Actes 21:29Car ils avaient vu auparavant Trophime d'Ephèse avec lui dans la ville, et ils croyaient que Paul l'avait fait entrer dans le temple.
  26. Actes 21:36car la multitude du peuple suivait, en criant: Fais-le mourir!
  27. Actes 22:22Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole. Mais alors ils élevèrent la voix, disant: Ote de la terre un pareil homme! Il n'est pas digne de vivre.
  28. Actes 22:26A ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l'avertir, disant: Que vas-tu faire? Cet homme est Romain.
  29. Actes 23:5Et Paul dit: Je ne savais pas, frères, que ce fût le souverain sacrificateur; car il est écrit: Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple.
  30. Actes 23:8Car les sadducéens disent qu'il n'y a point de résurrection, et qu'il n'existe ni ange ni esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses.
  31. Actes 23:11La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul, et dit: Prends courage; car, de même que tu as rendu témoignage de moi dans Jérusalem, il faut aussi que tu rendes témoignage dans Rome.
  32. Actes 23:17Paul appela l'un des centeniers, et dit: Mène ce jeune homme vers le tribun, car il a quelque chose à lui rapporter.
  33. Actes 23:21Ne les écoute pas, car plus de quarante d'entre eux lui dressent un guet-apens, et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien manger ni boire jusqu'à ce qu'ils l'aient tué; maintenant ils sont prêts, et n'attendent que ton consentement.
  34. Actes 24:5Nous avons trouvé cet homme, qui est une peste, qui excite des divisions parmi tous les Juifs du monde, qui est chef de la secte des Nazaréens,
  35. Actes 25:27Car il me semble absurde d'envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l'accuse.
  36. Actes 26:16Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds; car je te suis apparu pour t'établir ministre et témoin des choses que tu as vues et de celles pour lesquelles je t'apparaîtrai.
  37. Actes 26:26Le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement; car je suis persuadé qu'il n'en ignore aucune, puisque ce n'est pas en cachette qu'elles se sont passées.
  38. Actes 27:22Maintenant je vous exhorte à prendre courage; car aucun de vous ne périra, et il n'y aura de perte que celle du navire.
  39. Actes 27:23Un ange du Dieu à qui j'appartiens et que je sers m'est apparu cette nuit,
  40. Actes 27:25C'est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous, car j'ai cette confiance en Dieu qu'il en sera comme il m'a été dit.
γάρ (gár) — Strong G1063 : effet, christ, été · Concordance Biblique