eidōlóthyton G1494

grec

Rendu dans la Segond par sacrifiées, viandes, étouffés, abstenir, impudicité

9occurrences

9versets

3livres

1 Corinthienslivre où il revient le plus (5)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 9

Actes 15:29savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde. Adieu.
Actes 21:25A l'égard des païens qui ont cru, nous avons décidé et nous leur avons écrit qu'ils eussent à s'abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité.

Définition de Strong (anglais)

an image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offering

Traductions anglaises (KJV) : (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols

Origine : neuter of a compound of G1497 (εἴδωλον) and a presumed derivative of G2380 (θύω);

Vient de

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Introduction au Nouveau Testament

Daniel Marguerat (dir.)

L'histoire, l'écriture et la théologie de chaque livre du Nouveau Testament.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.