concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G3326

μετά

metá G3326

grec
Rendu dans la Segond par jésus, disciples
460occurrences
432versets
24livres
Matthieulivre où il revient le plus (68)

Le mot metá dans la Bible

Le mot grec μετά (metá, Strong G3326) apparaît 460 fois dans 432 versets répartis sur 24 livres de la Bible, surtout dans Matthieu (68), Actes (63) et Luc (62). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « disciples ». Première apparition : Matthieu 1:12.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 432

Versets avec metá dans Jean (52)

  1. Jean 18:3Judas donc, ayant pris la cohorte, et des huissiers qu'envoyèrent les principaux sacrificateurs et les pharisiens, vint là avec des lanternes, des flambeaux et des armes.
  2. Jean 18:5Ils lui répondirent: Jésus de Nazareth. Jésus leur dit: C'est moi. Et Judas, qui le livrait, était avec eux.
  3. Jean 18:18Les serviteurs et les huissiers, qui étaient là, avaient allumé un brasier, car il faisait froid, et ils se chauffaient. Pierre se tenait avec eux, et se chauffait.
  4. Jean 18:26Un des serviteurs du souverain sacrificateur, parent de celui à qui Pierre avait coupé l'oreille, dit: Ne t'ai-je pas vu avec lui dans le jardin?
  5. Jean 19:18C'est là qu'il fut crucifié, et deux autres avec lui, un de chaque côté, et Jésus au milieu.
  6. Jean 19:28Après cela, Jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l'Ecriture fût accomplie: J'ai soif.
  7. Jean 19:38Après cela, Joseph d'Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.
  8. Jean 19:40Ils prirent donc le corps de Jésus, et l'enveloppèrent de bandes, avec les aromates, comme c'est la coutume d'ensevelir chez les Juifs.
  9. Jean 20:7et le linge qu'on avait mis sur la tête de Jésus, non pas avec les bandes, mais plié dans un lieu à part.
  10. Jean 20:24Thomas, appelé Didyme, l'un des douze, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint.
  11. Jean 20:26Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux. Jésus vint, les portes étant fermées, se présenta au milieu d'eux, et dit: La paix soit avec vous!
  12. Jean 21:1Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra.
μετά (metá) — Strong G3326 : jésus, disciples · Concordance Biblique