opheílō G3784

grec

Rendu dans la Segond par devons, aimer, débiteurs, doit, payé

35occurrences

34versets

13livres

Matthieulivre où il revient le plus (5)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 34

Jean 13:14Si donc je vous ai lavé les pieds, moi, le Seigneur et le Maître, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres;
Jean 19:7Les Juifs lui répondirent: Nous avons une loi; et, selon notre loi, il doit mourir, parce qu'il s'est fait Fils de Dieu.

Définition de Strong (anglais)

to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty

Traductions anglaises (KJV) : behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should

Origine : probably from the base of G3786 (ὄφελος) (through the idea of accruing);

Vient de

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Dictionnaire grec-français du Nouveau Testament

Maurice Carrez, François Morel

Le dictionnaire de référence pour aller plus loin que les fiches Strong dans le grec du Nouveau Testament.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.