pará G3844

grec

Rendu dans la Segond par reçu

190occurrences

179versets

21livres

Jeanlivre où il revient le plus (31)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 179

Colossiens 4:16Lorsque cette lettre aura été lue chez vous, faites en sorte qu'elle soit aussi lue dans l'Eglise des Laodicéens, et que vous lisiez à votre tour celle qui vous arrivera de Laodicée.

Définition de Strong (anglais)

properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)

Traductions anglaises (KJV) : above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Origine : a primary preposition;

Mots de la même famille

παραδίδωμι paradídōmi · judas παρακαλέω parakaléō · exhorte παραλαμβάνω paralambánō · laissée παρίστημι parístēmi · présenter παραγίνομαι paragínomai · convoquèrent παραγγέλλω parangéllō · recommande παρέρχομαι parérchomai · passeront πάρειμι páreimi · absent παρατίθημι paratíthēmi · distribuassent παραχρῆμα parachrēma · instant παρέχω paréchō · procurait παραιτέομαι paraitéomai · excuse

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction au Nouveau Testament

Daniel Marguerat (dir.)

L'histoire, l'écriture et la théologie de chaque livre du Nouveau Testament.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire grec-français du Nouveau Testament
Maurice Carrez, François Morel
La Croix de Jésus-Christ
John Stott

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don