parakaléō G3870

grec

Rendu dans la Segond par exhorte, consolation, consolés, tite, console

108occurrences

104versets

19livres

Acteslivre où il revient le plus (22)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 104

2 Thessaloniciens 2:17consolent vos coeurs, et vous affermissent en toute bonne oeuvre et en toute bonne parole!
2 Thessaloniciens 3:12Nous invitons ces gens-là, et nous les exhortons par le Seigneur Jésus-Christ, à manger leur propre pain, en travaillant paisiblement.

Définition de Strong (anglais)

to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)

Traductions anglaises (KJV) : beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Origine : from G3844 (παρά) and G2564 (καλέω);

Vient de

Mots de la même famille

Pour étudier ce mot

Dictionnaire grec-français du Nouveau Testament

Maurice Carrez, François Morel

Le dictionnaire de référence pour aller plus loin que les fiches Strong dans le grec du Nouveau Testament.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.