concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G611

ἀποκρίνομαι

apokrínomai G611

grec
Rendu dans la Segond par répondit, jésus, répondirent, prenant
231occurrences
231versets
7livres
Jeanlivre où il revient le plus (78)

Le mot apokrínomai dans la Bible

Le mot grec ἀποκρίνομαι (apokrínomai, Strong G611) apparaît 231 fois dans 231 versets répartis sur 7 livres de la Bible, surtout dans Jean (78), Matthieu (55) et Luc (46). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « répondit », « jésus », « répondirent ». Première apparition : Matthieu 3:15.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 231

Versets avec apokrínomai dans Luc (46)

  1. Luc 22:51Mais Jésus, prenant la parole, dit: Laissez, arrêtez! Et, ayant touché l'oreille de cet homme, il le guérit.
  2. Luc 22:68et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.
  3. Luc 23:3Pilate l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.
  4. Luc 23:9Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit rien.
  5. Luc 23:40Mais l'autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation?
  6. Luc 24:18L'un d'eux, nommé Cléopas, lui répondit: Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui y est arrivé ces jours-ci? -
ἀποκρίνομαι (apokrínomai) — Strong G611 : répondit, jésus, répondirent · Concordance Biblique