concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G846

αὐτός

autós G846

grec
Rendu dans la Segond par jésus, dieu, seigneur, disciples, homme
5 533occurrences
3 692versets
27livres
Luclivre où il revient le plus (692)

Le mot autós dans la Bible

Le mot grec αὐτός (autós, Strong G846) apparaît 5 533 fois dans 3 692 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Luc (692), Matthieu (614) et Jean (517). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « dieu », « seigneur ». Première apparition : Matthieu 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 3692

Versets avec autós dans Marc (444)

  1. Marc 6:41Il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu'ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous.
  2. Marc 6:45Aussitôt après, il obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait la foule.
  3. Marc 6:46Quand il l'eut renvoyée, il s'en alla sur la montagne, pour prier.
  4. Marc 6:47Le soir étant venu, la barque était au milieu de la mer, et Jésus était seul à terre.
  5. Marc 6:48Il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer; car le vent leur était contraire. A la quatrième veille de la nuit environ, il alla vers eux, marchant sur la mer, et il voulait les dépasser.
  6. Marc 6:49Quand ils le virent marcher sur la mer, ils crurent que c'était un fantôme, et ils poussèrent des cris;
  7. Marc 6:50car ils le voyaient tous, et ils étaient troublés. Aussitôt Jésus leur parla, et leur dit: Rassurez-vous, c'est moi, n'ayez pas peur!
  8. Marc 6:51Puis il monta vers eux dans la barque, et le vent cessa. Ils furent en eux-mêmes tout stupéfaits et remplis d'étonnement;
  9. Marc 6:52car ils n'avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.
  10. Marc 6:54Quand ils furent sortis de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus,
  11. Marc 6:56En quelque lieu qu'il arrivât, dans les villages, dans les villes ou dans les campagnes, on mettait les malades sur les places publiques, et on le priait de leur permettre seulement de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.
  12. Marc 7:1Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus.
  13. Marc 7:2Ils virent quelques-uns de ses disciples prendre leurs repas avec des mains impures, c'est-à-dire, non lavées.
  14. Marc 7:5Et les pharisiens et les scribes lui demandèrent: Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas la tradition des anciens, mais prennent-ils leurs repas avec des mains impures?
  15. Marc 7:6Jésus leur répondit: Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu'il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres, Mais son coeur est éloigné de moi.
  16. Marc 7:9Il leur dit encore: Vous anéantissez fort bien le commandement de Dieu, pour garder votre tradition.
  17. Marc 7:12vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère,
  18. Marc 7:14Ensuite, ayant de nouveau appelé la foule à lui, il lui dit: Ecoutez-moi tous, et comprenez.
  19. Marc 7:15Il n'est hors de l'homme rien qui, entrant en lui, puisse le souiller; mais ce qui sort de l'homme, c'est ce qui le souille.
  20. Marc 7:17Lorsqu'il fut entré dans la maison, loin de la foule, ses disciples l'interrogèrent sur cette parabole.
  21. Marc 7:18Il leur dit: Vous aussi, êtes-vous donc sans intelligence? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui du dehors entre dans l'homme ne peut le souiller?
  22. Marc 7:19Car cela n'entre pas dans son coeur, mais dans son ventre, puis s'en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments.
  23. Marc 7:25Car une femme, dont la fille était possédée d'un esprit impur, entendit parler de lui, et vint se jeter à ses pieds.
  24. Marc 7:26Cette femme était grecque, syro-phénicienne d'origine. Elle le pria de chasser le démon hors de sa fille.
  25. Marc 7:27Jésus lui dit: Laisse d'abord les enfants se rassasier; car il n'est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.
  26. Marc 7:28Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.
  27. Marc 7:29Alors il lui dit: à cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille.
  28. Marc 7:30Et, quand elle rentra dans sa maison, elle trouva l'enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti.
  29. Marc 7:32On lui amena un sourd, qui avait de la difficulté à parler, et on le pria de lui imposer les mains.
  30. Marc 7:33Il le prit à part loin de la foule, lui mit les doigts dans les oreilles, et lui toucha la langue avec sa propre salive;
  31. Marc 7:34puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Ephphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.
  32. Marc 7:35Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.
  33. Marc 7:36Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
  34. Marc 8:1En ces jours-là, une foule nombreuse s'étant de nouveau réunie et n'ayant pas de quoi manger, Jésus appela les disciples, et leur dit:
  35. Marc 8:3Si je les renvoie chez eux à jeun, les forces leur manqueront en chemin; car quelques-uns d'entre eux sont venus de loin.
  36. Marc 8:4Ses disciples lui répondirent: Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert?
  37. Marc 8:5Jésus leur demanda: Combien avez-vous de pains? Sept, répondirent-ils.
  38. Marc 8:6Alors il fit asseoir la foule par terre, prit les sept pains, et, après avoir rendu grâces, il les rompit, et les donna à ses disciples pour les distribuer; et ils les distribuèrent à la foule.
  39. Marc 8:9Ils étaient environ quatre mille. Ensuite Jésus les renvoya.
  40. Marc 8:10Aussitôt il monta dans la barque avec ses disciples, et se rendit dans la contrée de Dalmanutha.
αὐτός (autós) — Strong G846 : jésus, dieu, seigneur · Concordance Biblique