concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G846

αὐτός

autós G846

grec
Rendu dans la Segond par jésus, dieu, seigneur, disciples, homme
5 533occurrences
3 692versets
27livres
Luclivre où il revient le plus (692)

Le mot autós dans la Bible

Le mot grec αὐτός (autós, Strong G846) apparaît 5 533 fois dans 3 692 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Luc (692), Matthieu (614) et Jean (517). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « dieu », « seigneur ». Première apparition : Matthieu 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 3692

Versets avec autós dans Luc (692)

  1. Luc 1:63Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement.
  2. Luc 1:64Au même instant, sa bouche s'ouvrit, sa langue se délia, et il parlait, bénissant Dieu.
  3. Luc 1:65La crainte s'empara de tous les habitants d'alentour, et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s'entretenait de toutes ces choses.
  4. Luc 1:66Tous ceux qui les apprirent les gardèrent dans leur coeur, en disant: Que sera donc cet enfant? Et la main du Seigneur était avec lui.
  5. Luc 1:67Zacharie, son père, fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en ces mots:
  6. Luc 1:68Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, De ce qu'il a visité et racheté son peuple,
  7. Luc 1:69Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur,
  8. Luc 1:70Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -
  9. Luc 1:72C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,
  10. Luc 1:74De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis, De le servir sans crainte,
  11. Luc 1:75En marchant devant lui dans la sainteté et dans la justice tous les jours de notre vie.
  12. Luc 1:76Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut; Car tu marcheras devant la face du Seigneur, pour préparer ses voies,
  13. Luc 1:77Afin de donner à son peuple la connaissance du salut Par le pardon de ses péchés,
  14. Luc 1:80Or, l'enfant croissait, et se fortifiait en esprit. Et il demeura dans les déserts, jusqu'au jour où il se présenta devant Israël.
  15. Luc 2:4Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,
  16. Luc 2:5afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
  17. Luc 2:6Pendant qu'ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher arriva,
  18. Luc 2:7et elle enfanta son fils premier-né. Elle l'emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.
  19. Luc 2:8Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.
  20. Luc 2:9Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande frayeur.
  21. Luc 2:10Mais l'ange leur dit: Ne craignez point; car je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie:
  22. Luc 2:15Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.
  23. Luc 2:17Après l'avoir vu, ils racontèrent ce qui leur avait été dit au sujet de ce petit enfant.
  24. Luc 2:18Tous ceux qui les entendirent furent dans l'étonnement de ce que leur disaient les bergers.
  25. Luc 2:19Marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.
  26. Luc 2:20Et les bergers s'en retournèrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu'ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé.
  27. Luc 2:21Le huitième jour, auquel l'enfant devait être circoncis, étant arrivé, on lui donna le nom de Jésus, nom qu'avait indiqué l'ange avant qu'il fût conçu dans le sein de sa mère.
  28. Luc 2:22Et, quand les jours de leur purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, Joseph et Marie le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur, -
  29. Luc 2:25Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit-Saint était sur lui.
  30. Luc 2:26Il avait été divinement averti par le Saint-Esprit qu'il ne mourrait point avant d'avoir vu le Christ du Seigneur.
  31. Luc 2:27Il vint au temple, poussé par l'Esprit. Et, comme les parents apportaient le petit enfant Jésus pour accomplir à son égard ce qu'ordonnait la loi,
  32. Luc 2:28il le reçut dans ses bras, bénit Dieu, et dit:
  33. Luc 2:33Son père et sa mère étaient dans l'admiration des choses qu'on disait de lui.
  34. Luc 2:34Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,
  35. Luc 2:35et à toi-même une épée te transpercera l'âme, afin que les pensées de beaucoup de coeurs soient dévoilées.
  36. Luc 2:36Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.
  37. Luc 2:37Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière.
  38. Luc 2:38Etant survenue, elle aussi, à cette même heure, elle louait Dieu, et elle parlait de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem.
  39. Luc 2:40Or, l'enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.
  40. Luc 2:41Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.
αὐτός (autós) — Strong G846 : jésus, dieu, seigneur · Concordance Biblique