concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G846

αὐτός

autós G846

grec
Rendu dans la Segond par jésus, dieu, seigneur, disciples, homme
5 533occurrences
3 692versets
27livres
Luclivre où il revient le plus (692)

Le mot autós dans la Bible

Le mot grec αὐτός (autós, Strong G846) apparaît 5 533 fois dans 3 692 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Luc (692), Matthieu (614) et Jean (517). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « dieu », « seigneur ». Première apparition : Matthieu 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 3692

Versets avec autós dans Luc (692)

  1. Luc 2:42Lorsqu'il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.
  2. Luc 2:43Puis, quand les jours furent écoulés, et qu'ils s'en retournèrent, l'enfant Jésus resta à Jérusalem. Son père et sa mère ne s'en aperçurent pas.
  3. Luc 2:44Croyant qu'il était avec leurs compagnons de voyage, ils firent une journée de chemin, et le cherchèrent parmi leurs parents et leurs connaissances.
  4. Luc 2:45Mais, ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher.
  5. Luc 2:46Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant.
  6. Luc 2:47Tous ceux qui l'entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses.
  7. Luc 2:48Quand ses parents le virent, ils furent saisis d'étonnement, et sa mère lui dit: Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous? Voici, ton père et moi, nous te cherchions avec angoisse.
  8. Luc 2:49Il leur dit: Pourquoi me cherchiez-vous? Ne saviez-vous pas qu'il faut que je m'occupe des affaires de mon Père?
  9. Luc 2:50Mais ils ne comprirent pas ce qu'il leur disait.
  10. Luc 2:51Puis il descendit avec eux pour aller à Nazareth, et il leur était soumis. Sa mère gardait toutes ces choses dans son coeur.
  11. Luc 3:1La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l'Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l'Abilène,
  12. Luc 3:4selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Esaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
  13. Luc 3:7Il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui: Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir?
  14. Luc 3:10La foule l'interrogeait, disant: Que devons-nous donc faire?
  15. Luc 3:11Il leur répondit: Que celui qui a deux tuniques partage avec celui qui n'en a point, et que celui qui a de quoi manger agisse de même.
  16. Luc 3:12Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: Maître, que devons-nous faire?
  17. Luc 3:13Il leur répondit: N'exigez rien au delà de ce qui vous a été ordonné.
  18. Luc 3:14Des soldats aussi lui demandèrent: Et nous, que devons-nous faire? Il leur répondit: Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.
  19. Luc 3:15Comme le peuple était dans l'attente, et que tous se demandaient en eux-mêmes si Jean n'était pas le Christ,
  20. Luc 3:16il leur dit à tous: Moi, je vous baptise d'eau; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.
  21. Luc 3:17Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s'éteint point.
  22. Luc 3:19Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d'Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu'il avait commises,
  23. Luc 3:22et le Saint-Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mis toute mon affection.
  24. Luc 3:23Jésus avait environ trente ans lorsqu'il commença son ministère, étant, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d'Héli,
  25. Luc 4:2où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu'ils furent écoulés, il eut faim.
  26. Luc 4:3Le diable lui dit: Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu'elle devienne du pain.
  27. Luc 4:4Jésus lui répondit: Il est écrit: L'Homme ne vivra pas de pain seulement.
  28. Luc 4:5Le diable, l'ayant élevé, lui montra en un instant tous les royaumes de la terre,
  29. Luc 4:6et lui dit: Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes; car elle m'a été donnée, et je la donne à qui je veux.
  30. Luc 4:8Jésus lui répondit: Il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
  31. Luc 4:9Le diable le conduisit encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas;
  32. Luc 4:10car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu'ils te gardent;
  33. Luc 4:12Jésus lui répondit: Il est dit: Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
  34. Luc 4:13Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.
  35. Luc 4:14Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour.
  36. Luc 4:15Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
  37. Luc 4:16Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture,
  38. Luc 4:17et on lui remit le livre du prophète Esaïe. L'ayant déroulé, il trouva l'endroit où il était écrit:
  39. Luc 4:20Ensuite, il roula le livre, le remit au serviteur, et s'assit. Tous ceux qui se trouvaient dans la synagogue avaient les regards fixés sur lui.
  40. Luc 4:21Alors il commença à leur dire: Aujourd'hui cette parole de l'Ecriture, que vous venez d'entendre, est accomplie.
αὐτός (autós) — Strong G846 : jésus, dieu, seigneur · Concordance Biblique