concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G846

αὐτός

autós G846

grec
Rendu dans la Segond par jésus, dieu, seigneur, disciples, homme
5 533occurrences
3 692versets
27livres
Luclivre où il revient le plus (692)

Le mot autós dans la Bible

Le mot grec αὐτός (autós, Strong G846) apparaît 5 533 fois dans 3 692 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Luc (692), Matthieu (614) et Jean (517). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « dieu », « seigneur ». Première apparition : Matthieu 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 3692

Versets avec autós dans Jean (517)

  1. Jean 2:7Jésus leur dit: Remplissez d'eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu'au bord.
  2. Jean 2:8Puisez maintenant, leur dit-il, et portez-en à l'ordonnateur du repas. Et ils en portèrent.
  3. Jean 2:10et lui dit: Tout homme sert d'abord le bon vin, puis le moins bon après qu'on s'est enivré; toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent.
  4. Jean 2:11Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.
  5. Jean 2:12Après cela, il descendit à Capernaüm, avec sa mère, ses frères et ses disciples, et ils n'y demeurèrent que peu de jours.
  6. Jean 2:17Ses disciples se souvinrent qu'il est écrit: Le zèle de ta maison me dévore.
  7. Jean 2:18Les Juifs, prenant la parole, lui dirent: Quel miracle nous montres-tu, pour agir de la sorte?
  8. Jean 2:19Jésus leur répondit: Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.
  9. Jean 2:20Les Juifs dirent: Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras!
  10. Jean 2:21Mais il parlait du temple de son corps.
  11. Jean 2:22C'est pourquoi, lorsqu'il fut ressuscité des morts, ses disciples se souvinrent qu'il avait dit cela, et ils crurent à l'Ecriture et à la parole que Jésus avait dite.
  12. Jean 2:23Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu'il faisait.
  13. Jean 2:24Mais Jésus ne se fiait point à eux, parce qu'il les connaissait tous,
  14. Jean 2:25et parce qu'il n'avait pas besoin qu'on lui rendît témoignage d'aucun homme; car il savait lui-même ce qui était dans l'homme.
  15. Jean 3:1Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodème, un chef des Juifs,
  16. Jean 3:2qui vint, lui, auprès de Jésus, de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
  17. Jean 3:3Jésus lui répondit: En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
  18. Jean 3:4Nicodème lui dit: Comment un homme peut-il naître quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître?
  19. Jean 3:8Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l'Esprit.
  20. Jean 3:9Nicodème lui dit: Comment cela peut-il se faire?
  21. Jean 3:10Jésus lui répondit: Tu es le docteur d'Israël, et tu ne sais pas ces choses!
  22. Jean 3:15afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.
  23. Jean 3:16Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.
  24. Jean 3:17Dieu, en effet, n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour qu'il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui.
  25. Jean 3:18Celui qui croit en lui n'est point jugé; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
  26. Jean 3:19Et ce jugement c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises.
  27. Jean 3:20Car quiconque fait le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées;
  28. Jean 3:21mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres soient manifestées, parce qu'elles sont faites en Dieu.
  29. Jean 3:22Après cela, Jésus, accompagné de ses disciples, se rendit dans la terre de Judée; et là il demeurait avec eux, et il baptisait.
  30. Jean 3:26Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent: Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui.
  31. Jean 3:27Jean répondit: Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné du ciel.
  32. Jean 3:28Vous-mêmes m'êtes témoins que j'ai dit: Je ne suis pas le Christ, mais j'ai été envoyé devant lui.
  33. Jean 3:29Celui à qui appartient l'épouse, c'est l'époux; mais l'ami de l'époux, qui se tient là et qui l'entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l'époux: aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite.
  34. Jean 3:32il rend témoignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage.
  35. Jean 3:33Celui qui a reçu son témoignage a certifié que Dieu est vrai;
  36. Jean 3:35Le Père aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains.
  37. Jean 3:36Celui qui croit au Fils a la vie éternelle; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui.
  38. Jean 4:2Toutefois Jésus ne baptisait pas lui-même, mais c'étaient ses disciples.
  39. Jean 4:4Comme il fallait qu'il passât par la Samarie,
  40. Jean 4:5il arriva dans une ville de Samarie, nommée Sychar, près du champ que Jacob avait donné à Joseph, son fils.
αὐτός (autós) — Strong G846 : jésus, dieu, seigneur · Concordance Biblique