concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Grec du Nouveau Testament › G846

αὐτός

autós G846

grec
Rendu dans la Segond par jésus, dieu, seigneur, disciples, homme
5 533occurrences
3 692versets
27livres
Luclivre où il revient le plus (692)

Le mot autós dans la Bible

Le mot grec αὐτός (autós, Strong G846) apparaît 5 533 fois dans 3 692 versets répartis sur 27 livres de la Bible, surtout dans Luc (692), Matthieu (614) et Jean (517). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jésus », « dieu », « seigneur ». Première apparition : Matthieu 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 0Nouveau Testament 3692

Tous les versets avec autós (3 692)

  1. Matthieu 24:18et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.
  2. Matthieu 24:29Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.
  3. Matthieu 24:31Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.
  4. Matthieu 24:32Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.
  5. Matthieu 24:43Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison.
  6. Matthieu 24:45Quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?
  7. Matthieu 24:46Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi!
  8. Matthieu 24:47Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens.
  9. Matthieu 24:48Mais, si c'est un méchant serviteur, qui dise en lui-même: Mon maître tarde à venir,
  10. Matthieu 24:49s'il se met à battre ses compagnons, s'il mange et boit avec les ivrognes,
  11. Matthieu 24:51il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les hypocrites: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents.
  12. Matthieu 25:2Cinq d'entre elles étaient folles, et cinq sages.
  13. Matthieu 25:3Les folles, en prenant leurs lampes, ne prirent point d'huile avec elles;
  14. Matthieu 25:6Au milieu de la nuit, on cria: Voici l'époux, allez à sa rencontre!
  15. Matthieu 25:10Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.
  16. Matthieu 25:14Il en sera comme d'un homme qui, partant pour un voyage, appela ses serviteurs, et leur remit ses biens.
  17. Matthieu 25:16celui qui avait reçu les cinq talents s'en alla, les fit valoir, et il gagna cinq autres talents.
  18. Matthieu 25:18Celui qui n'en avait reçu qu'un alla faire un creux dans la terre, et cacha l'argent de son maître.
  19. Matthieu 25:19Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint, et leur fit rendre compte.
  20. Matthieu 25:21Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.
  21. Matthieu 25:23Son maître lui dit: C'est bien, bon et fidèle serviteur; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup; entre dans la joie de ton maître.
  22. Matthieu 25:26Son maître lui répondit: Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que j'amasse où je n'ai pas vanné;
  23. Matthieu 25:28Otez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents.
  24. Matthieu 25:29Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l'abondance, mais à celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a.
  25. Matthieu 25:31Lorsque le Fils de l'homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s'assiéra sur le trône de sa gloire.
  26. Matthieu 25:32Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d'avec les autres, comme le berger sépare les brebis d'avec les boucs;
  27. Matthieu 25:33et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
  28. Matthieu 25:34Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: Venez, vous qui êtes bénis de mon Père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
  29. Matthieu 25:37Les justes lui répondront: Seigneur, quand t'avons-nous vu avoir faim, et t'avons-nous donné à manger; ou avoir soif, et t'avons-nous donné à boire?
  30. Matthieu 25:40Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous les avez faites.
  31. Matthieu 25:41Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche: Retirez-vous de moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
  32. Matthieu 25:44Ils répondront aussi: Seigneur, quand t'avons-nous vu ayant faim, ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t'avons-nous pas assisté?
  33. Matthieu 25:45Et il leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites.
  34. Matthieu 26:1Lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:
  35. Matthieu 26:7une femme s'approcha de lui, tenant un vase d'albâtre, qui renfermait un parfum de grand prix; et, pendant qu'il était à table, elle répandit le parfum sur sa tête.
  36. Matthieu 26:10Jésus, s'en étant aperçu, leur dit: Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme? Elle a fait une bonne action à mon égard;
  37. Matthieu 26:13Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu'elle a fait.
  38. Matthieu 26:15et dit: Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? Et ils lui payèrent trente pièces d'argent.
  39. Matthieu 26:16Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
  40. Matthieu 26:18Il répondit: Allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: Le maître dit: Mon temps est proche; je ferai chez toi la Pâque avec mes disciples.
αὐτός (autós) — Strong G846 : jésus, dieu, seigneur · Concordance Biblique