gîyl H1523

Prononciation : gheel · hébreu

Rendu dans la Segond par allégresse, réjouissez, réjouit, réjouissent, réjouira

45occurrences

44versets

10livres

Psaumeslivre où il revient le plus (19)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 44Nouveau Testament 0

Cantique des cantiques 1:4Entraîne-moi après toi! Nous courrons! Le roi m'introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C'est avec raison que l'on t'aime.

Définition de Strong (anglais)

properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear

Traductions anglaises (KJV) : be glad, joy, be joyful, rejoice.

Origine : or (by permutation) גּוּל; a primitive root;

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Prendre plaisir en Dieu

John Piper

Dieu est le plus glorifié en nous quand nous trouvons en lui notre plus grande joie.

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.