concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1961

הָיָה

hâyâh H1961

Prononciation : haw-yaw · hébreu
Rendu dans la Segond par eternel, sera, fut, israël, jour
3 562occurrences
3 133versets
39livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (283)

Le mot hâyâh dans la Bible

Le mot hébreu הָיָה (hâyâh, Strong H1961) apparaît 3 562 fois dans 3 133 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (283), Genèse (279) et Jérémie (242). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eternel », « sera », « fut ». Première apparition : Genèse 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 3133Nouveau Testament 0

Versets avec hâyâh dans Ésaïe (188)

  1. Ésaïe 10:18Qui consumera, corps et âme, La magnificence de sa forêt et de ses campagnes. Il en sera comme d'un malade, qui tombe en défaillance.
  2. Ésaïe 10:19Le reste des arbres de sa forêt pourra être compté, Et un enfant en écrirait le nombre.
  3. Ésaïe 10:20En ce jour-là, Le reste d'Israël et les réchappés de la maison de Jacob, Cesseront de s'appuyer sur celui qui les frappait; Ils s'appuieront avec confiance sur l'Eternel, le Saint d'Israël.
  4. Ésaïe 10:22Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra; La destruction est résolue, elle fera déborder la justice.
  5. Ésaïe 10:27En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou; Et la graisse fera éclater le joug.
  6. Ésaïe 11:5La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.
  7. Ésaïe 11:10En ce jour, le rejeton d'Isaï Sera là comme une bannière pour les peuples; Les nations se tourneront vers lui, Et la gloire sera sa demeure.
  8. Ésaïe 11:11Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Egypte, A Pathros et en Ethiopie, A Elam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.
  9. Ésaïe 11:16Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui sera échappé de l'Assyrie, Comme il y en eut une pour Israël, Le jour où il sortit du pays d'Egypte.
  10. Ésaïe 12:2Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Eternel, l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.
  11. Ésaïe 13:14Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger, Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays;
  12. Ésaïe 13:19Et Babylone, l'ornement des royaumes, La fière parure des Chaldéens, Sera comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit.
  13. Ésaïe 14:2Les peuples les prendront, et les ramèneront à leur demeure, Et la maison d'Israël les possédera dans le pays de l'Eternel, Comme serviteurs et comme servantes; Ils retiendront captifs ceux qui les avaient faits captifs, Et ils domineront sur leurs oppresseurs.
  14. Ésaïe 14:3Et quand l'Eternel t'aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,
  15. Ésaïe 14:24L'Eternel des armées l'a juré, en disant: Oui, ce que j'ai décidé arrivera, Ce que j'ai résolu s'accomplira.
  16. Ésaïe 14:28L'année de la mort du roi Achaz, cet oracle fut prononcé:
  17. Ésaïe 15:6Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L'herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.
  18. Ésaïe 16:2Tel un oiseau fugitif, telle une nichée effarouchée, Telles seront les filles de Moab, au passage de l'Arnon. -
  19. Ésaïe 16:12On voit Moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; Il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.
  20. Ésaïe 17:1Oracle sur Damas. Voici, Damas ne sera plus une ville, Elle ne sera qu'un monceau de ruines.
  21. Ésaïe 17:2Les villes d'Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et personne ne les effraie.
  22. Ésaïe 17:3C'en est fait de la forteresse d'Ephraïm, Et du royaume de Damas, et du reste de la Syrie: Il en sera comme de la gloire des enfants d'Israël, Dit l'Eternel des armées.
  23. Ésaïe 17:4En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie, Et la graisse de sa chair s'évanouira.
  24. Ésaïe 17:5Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.
  25. Ésaïe 17:9En ce jour, ses villes fortes seront Comme des débris dans la forêt et sur la cime des montagnes, Abandonnés devant les enfants d'Israël: Et ce sera un désert.
  26. Ésaïe 18:5Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée, Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes, Il enlève, il tranche les ceps...
  27. Ésaïe 19:10Les soutiens du pays seront dans l'abattement, Tous les mercenaires auront l'âme attristée.
  28. Ésaïe 19:15Et l'Egypte sera hors d'état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau.
  29. Ésaïe 19:16En ce jour, l'Egypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Eternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.
  30. Ésaïe 19:17Et le pays de Juda sera pour l'Egypte un objet d'effroi: Dès qu'on lui en parlera, elle sera dans l'épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l'Eternel des armées.
  31. Ésaïe 19:18En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d'Egypte, Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l'Eternel des armées: L'une d'elles sera appelée ville de la destruction.
  32. Ésaïe 19:19En ce même temps, il y aura un autel à l'Eternel Au milieu du pays d'Egypte, Et sur la frontière un monument à l'Eternel.
  33. Ésaïe 19:20Ce sera pour l'Eternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d'Egypte; Ils crieront à l'Eternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer.
  34. Ésaïe 19:23En ce même temps, il y aura une route d'Egypte en Assyrie: Les Assyriens iront en Egypte, et les Egyptiens en Assyrie, Et les Egyptiens avec les Assyriens serviront l'Eternel.
  35. Ésaïe 19:24En ce même temps, Israël sera, lui troisième, Uni à l'Egypte et à l'Assyrie, Et ces pays seront l'objet d'une bénédiction.
  36. Ésaïe 22:7Tes plus belles vallées sont remplies de chars, Et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes.
  37. Ésaïe 22:20En ce jour-là, J'appellerai mon serviteur Eliakim, fils de Hilkija;
  38. Ésaïe 22:21Je le revêtirai de ta tunique, je le ceindrai de ta ceinture, Et je remettrai ton pouvoir entre ses mains; Il sera un père pour les habitants de Jérusalem Et pour la maison de Juda.
  39. Ésaïe 22:23Je l'enfoncerai comme un clou dans un lieu sûr, Et il sera un siège de gloire pour la maison de son père.
  40. Ésaïe 23:3A travers les vastes eaux, le blé du Nil, La moisson du fleuve, était pour elle un revenu; Elle était le marché des nations.
הָיָה (hâyâh) — Strong H1961 : eternel, sera, fut · Concordance Biblique