concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H1961

הָיָה

hâyâh H1961

Prononciation : haw-yaw · hébreu
Rendu dans la Segond par eternel, sera, fut, israël, jour
3 562occurrences
3 133versets
39livres
Ézéchiellivre où il revient le plus (283)

Le mot hâyâh dans la Bible

Le mot hébreu הָיָה (hâyâh, Strong H1961) apparaît 3 562 fois dans 3 133 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Ézéchiel (283), Genèse (279) et Jérémie (242). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eternel », « sera », « fut ». Première apparition : Genèse 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 3133Nouveau Testament 0

Versets avec hâyâh dans 1 Samuel (148)

  1. 1 Samuel 17:36C'est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et l'ours, et il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l'un d'eux, car il a insulté l'armée du Dieu vivant.
  2. 1 Samuel 17:37David dit encore: L'Eternel, qui m'a délivré de la griffe du lion et de la patte de l'ours, me délivrera aussi de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David: Va, et que l'Eternel soit avec toi!
  3. 1 Samuel 17:42Le Philistin regarda, et lorsqu'il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu'un enfant, blond et d'une belle figure.
  4. 1 Samuel 17:48Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin.
  5. 1 Samuel 18:1David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l'âme de Jonathan fut attachée à l'âme de David, et Jonathan l'aima comme son âme.
  6. 1 Samuel 18:6Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
  7. 1 Samuel 18:9Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.
  8. 1 Samuel 18:10Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.
  9. 1 Samuel 18:12Saül craignait la présence de David, parce que l'Eternel était avec David et s'était retiré de lui.
  10. 1 Samuel 18:14il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Eternel était avec lui.
  11. 1 Samuel 18:17Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l'Eternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.
  12. 1 Samuel 18:18David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?
  13. 1 Samuel 18:19Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola.
  14. 1 Samuel 18:21Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.
  15. 1 Samuel 18:29Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.
  16. 1 Samuel 18:30Les princes des Philistins faisaient des excursions; et chaque fois qu'ils sortaient, David avait plus de succès que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.
  17. 1 Samuel 19:7Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles; puis il l'amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant.
  18. 1 Samuel 19:8La guerre continuait. David marcha contre les Philistins, et se battit avec eux; il leur fit éprouver une grande défaite, et ils s'enfuirent devant lui.
  19. 1 Samuel 19:9Alors le mauvais esprit de l'Eternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main. David jouait,
  20. 1 Samuel 19:20Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.
  21. 1 Samuel 19:23Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L'esprit de Dieu fut aussi sur lui; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu'à son arrivée à Najoth, près de Rama.
  22. 1 Samuel 20:13que l'Eternel traite Jonathan dans toute sa rigueur! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t'informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t'en ailles en paix; et que l'Eternel soit avec toi, comme il a été avec mon père!
  23. 1 Samuel 20:24David se cacha dans les champs. C'était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.
  24. 1 Samuel 20:27Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils: Pourquoi le fils d'Isaï n'a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd'hui?
  25. 1 Samuel 20:35Le lendemain matin, Jonathan alla dans les champs au lieu convenu avec David, et il était accompagné d'un petit garçon.
  26. 1 Samuel 20:42Et Jonathan dit à David: Va en paix, maintenant que nous avons juré l'un et l'autre, au nom de l'Eternel, en disant: Que l'Eternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité! David se leva, et s'en alla, et Jonathan rentra dans la ville.
  27. 1 Samuel 21:5David répondit au sacrificateur: Nous nous sommes abstenus de femmes depuis trois jours que je suis parti, et tous mes gens sont purs: d'ailleurs, si c'est là un acte profane, il sera certainement aujourd'hui sanctifié par celui qui en sera l'instrument.
  28. 1 Samuel 21:6Alors le sacrificateur lui donna du pain consacré, car il n'y avait là d'autre pain que du pain de proposition, qu'on avait ôté de devant l'Eternel pour le remplacer par du pain chaud au moment où on l'avait pris.
  29. 1 Samuel 21:8David dit à Achimélec: N'as-tu pas sous la main une lance ou une épée? car je n'ai pris avec moi ni mon épée ni mes armes, parce que l'ordre du roi était pressant.
  30. 1 Samuel 22:2Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes.
  31. 1 Samuel 22:4Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse.
  32. 1 Samuel 23:6Lorsque Abiathar, fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l'éphod.
  33. 1 Samuel 23:17et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi.
  34. 1 Samuel 23:22Allez, je vous prie, prenez encore des informations pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l'y a vu, car il est, m'a-t-on dit, fort rusé.
  35. 1 Samuel 23:23Examinez et reconnaissez tous les lieux où il se cache, puis revenez vers moi avec quelque chose de certain, et je partirai avec vous. S'il est dans le pays, je le chercherai parmi tous les milliers de Juda.
  36. 1 Samuel 23:26Saül marchait d'un côté de la montagne, et David avec ses gens de l'autre côté de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens pour s'emparer d'eux,
  37. 1 Samuel 24:1Lorsque Saül fut revenu de la poursuite des Philistins, on vint lui dire: Voici, David est dans le désert d'En-Guédi.
  38. 1 Samuel 24:5Après cela le coeur lui battit, parce qu'il avait coupé le pan du manteau de Saül.
  39. 1 Samuel 24:12L'Eternel sera juge entre moi et toi, et l'Eternel me vengera de toi; mais je ne porterai point la main sur toi.
  40. 1 Samuel 24:13Des méchants vient la méchanceté, dit l'ancien proverbe. Aussi je ne porterai point la main sur toi.
הָיָה (hâyâh) — Strong H1961 : eternel, sera, fut · Concordance Biblique