hâlal H1984

Prononciation : haw-lal' · hébreu

Rendu dans la Segond par louez, célébrer, loue, louanges, louer

165occurrences

140versets

19livres

Psaumeslivre où il revient le plus (76)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 140Nouveau Testament 0

Genèse 12:15Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.

Définition de Strong (anglais)

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify

Traductions anglaises (KJV) : (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

תְּהִלָּה tᵉhillâh · louange הוֹלֵלָה hôwlêlâh · sottise הִלּוּל hillûwl · réjouissances הִלֵּל Hillêl · hillel יְהַלֶּלְאֵל Yᵉhallelʼêl · jehalléleel הוֹלֵלוּת hôwlêlûwth · méchante הֵילֵל hêylêl · brillant מַהֲלָל mahălâl · fourneau תׇּהֳלָה tohŏlâh

Souvent dans les mêmes versets

יָהּ Yâhh · louez יָדָה yâdâh · louerai

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Le Trésor de David

Charles Spurgeon

Le grand commentaire de Spurgeon sur les Psaumes, verset après verset, plein de chaleur et d'images.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don