Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H2416
חַי
chay H2416
Prononciation : khah'-ee · hébreu
498occurrences
449versets
29livres
Genèselivre où il revient le plus (56)
Le mot chay dans la Bible
Le mot hébreu חַי (chay, Strong H2416) apparaît 498 fois dans 449 versets répartis sur 29 livres de la Bible, surtout dans Genèse (56), Ézéchiel (51) et Psaumes (50). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « vivant », « vie », « vivants ». Première apparition : Genèse 1:20.
Répartition par livre
Tous les versets avec chay (449)
- Psaumes 21:4Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité.
- Psaumes 23:6Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j'habiterai dans la maison de l'Eternel Jusqu'à la fin de mes jours.
- Psaumes 26:9N'enlève pas mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang,
- Psaumes 27:1De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?
- Psaumes 27:4Je demande à l'Eternel une chose, que je désire ardemment: Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison de l'Eternel, Pour contempler la magnificence de l'Eternel Et pour admirer son temple.
- Psaumes 27:13Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Eternel Sur la terre des vivants!...
- Psaumes 30:5Car sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l'allégresse.
- Psaumes 31:10Ma vie se consume dans la douleur, Et mes années dans les soupirs; Ma force est épuisée à cause de mon iniquité, Et mes os dépérissent.
- Psaumes 34:12Quel est l'homme qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur?
- Psaumes 36:9Car auprès de toi est la source de la vie; Par ta lumière nous voyons la lumière.
- Psaumes 38:19Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.
- Psaumes 42:2Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu?
- Psaumes 42:8Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.
- Psaumes 49:18Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer des jouissances que tu te donnes,
- Psaumes 50:10Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;
- Psaumes 52:5Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
- Psaumes 55:15Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.
- Psaumes 56:13Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants.
- Psaumes 58:9Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.
- Psaumes 63:3Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges.
- Psaumes 63:4Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.
- Psaumes 64:1Au chef des chantres. Psaume de David. O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l'ennemi que je crains!
- Psaumes 66:9Il a conservé la vie à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât.
- Psaumes 68:10Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu! tu avais préparé pour les malheureux.
- Psaumes 68:30Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!
- Psaumes 69:28Qu'ils soient effacés du livre de vie, Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes!
- Psaumes 74:19Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux!
- Psaumes 78:50Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie à la mortalité;
- Psaumes 79:2Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles aux bêtes de la terre;
- Psaumes 84:2Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Eternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.
- Psaumes 88:3Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts.
- Psaumes 103:4C'est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde;
- Psaumes 104:11Elles abreuvent tous les animaux des champs; Les ânes sauvages y étanchent leur soif.
- Psaumes 104:20Tu amènes les ténèbres, et il est nuit: Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement;
- Psaumes 104:25Voici la grande et vaste mer: Là se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;
- Psaumes 104:33Je chanterai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
- Psaumes 116:9Je marcherai devant l'Eternel, Sur la terre des vivants.
- Psaumes 124:3Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous;
- Psaumes 128:5L'Eternel te bénira de Sion, Et tu verras le bonheur de Jérusalem Tous les jours de ta vie;
- Psaumes 133:3C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Eternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.