châlaq H2505

Prononciation : khaw-lak' · hébreu

Rendu dans la Segond par partage, butin, divisa, partagerai

65occurrences

64versets

25livres

Josuélivre où il revient le plus (7)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 64Nouveau Testament 0

Exode 15:9L'ennemi disait: Je poursuivrai, j'atteindrai, Je partagerai le butin; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l'épée, ma main les détruira.

Définition de Strong (anglais)

to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate

Traductions anglaises (KJV) : deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

חֵלֶק chêleq · part מַחֲלֹקֶת machălôqeth · division חָלָק châlâq חֲלַקְלַקָּה chălaqlaqqâh חֲלָק chălâq · liez חַלָּק challâq · polies חַלֻּק challuq · poche חֲלַקָּה chălaqqâh · flatteries חֶלְקַי Chelqay · helkaï

Souvent dans les mêmes versets

שָׁלָל shâlâl · butin גּוֹרָל gôwrâl · sort

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don