châphêts H2654

Prononciation : khaw-fates' · hébreu

Rendu dans la Segond par plaisir, veut, honorer

74occurrences

70versets

21livres

Psaumeslivre où il revient le plus (17)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 70Nouveau Testament 0

Malachie 2:17Vous fatiguez l'Eternel par vos paroles, Et vous dites: En quoi l'avons-nous fatigué? C'est en disant: Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l'Eternel, Et c'est en lui qu'il prend plaisir! Ou bien: Où est le Dieu de la justice?

Définition de Strong (anglais)

properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire

Traductions anglaises (KJV) : [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

Pour étudier ce mot

Prendre plaisir en Dieu

John Piper

Dieu est le plus glorifié en nous quand nous trouvons en lui notre plus grande joie.

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.