ṭîyṭ H2916

Prononciation : teet · hébreu

Rendu dans la Segond par boue, broie, limon, rues, argile

13occurrences

12versets

8livres

Psaumeslivre où il revient le plus (3)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 12Nouveau Testament 0

Nahum 3:14Puise de l'eau pour le siège! Répare tes forteresses! Entre dans la boue, foule l'argile! Rétablis le four à briques!

Définition de Strong (anglais)

mud or clay; figuratively, calamity

Traductions anglaises (KJV) : clay, dirt, mire.

Origine : from an unused root meaning apparently to be sticky (rather perb. a demonstrative); from H2894 (טוּא), through the idea of dirt to be swept away);

Vient de

טוּא ṭûwʼ · marécage

Mots de la même famille

טִין ṭîyn · mêlé מַטְאֲטֵא maṭʼăṭêʼ · marécage

Souvent dans les mêmes versets

שָׁחַק shâchaq · broie טָבַע ṭâbaʻ · enfonce חֲרוּץ chărûwts · diligents רָמַס râmaç · foula מָצוֹר mâtsôwr · assiégée חֹמֶר chômer · argile

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don