yâdaʻ H3045

Prononciation : yaw-dah' · hébreu

Rendu dans la Segond par sais, suis, connaître, sauront, connais

945occurrences

873versets

35livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (97)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 873Nouveau Testament 0

Joël 2:14Qui sait s'il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s'il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations pour l'Eternel, votre Dieu?
Joël 2:27Et vous saurez que je suis au milieu d'Israël, Que je suis l'Eternel, votre Dieu, et qu'il n'y en a point d'autre, Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.
Joël 3:17Et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu, Résidant à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem sera sainte, Et les étrangers n'y passeront plus.

Définition de Strong (anglais)

to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)

Traductions anglaises (KJV) : acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

דַּעַת daʻath · science מַדּוּעַ maddûwaʻ · pourquoi יְהוֹיָדָע Yᵉhôwyâdâʻ · jehojada יְדַע yᵉdaʻ · explication יְדַעְיָה Yᵉdaʻyâh · jedaeja יִדְּעֹנִי yiddᵉʻônîy · évoquent יְדִיעֲאֵל Yᵉdîyʻăʼêl · jediaël מַדָּע maddâʻ · juger דֵּעַ dêaʻ אֶלְיָדָע ʼElyâdâʻ · eliada דְּעוּאֵל Dᵉʻûwʼêl · déuel יַדּוּעַ Yaddûwaʻ · jaddua

Souvent dans les mêmes versets

כִּי kîy · eternel אֲנִי ʼănîy · suis לֹא lôʼ · eternel אַתָּה ʼattâh · eternel מָה mâh · pourquoi

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Connaître Dieu

J. I. Packer

Qui est Dieu et comment le connaître vraiment : un classique accessible de la théologie.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don