yârêʼ H3372

Prononciation : yaw-ray' · hébreu

Rendu dans la Segond par crains, crainte, craignez, redoutable, peur

315occurrences

306versets

34livres

Psaumeslivre où il revient le plus (45)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 306Nouveau Testament 0

Ruth 3:11Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.

Définition de Strong (anglais)

to fear; morally, to revere; caus. to frighten

Traductions anglaises (KJV) : affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

יָרֵא yârêʼ · craignent מוֹרָא môwrâʼ · terreur יִרְאוֹן Yirʼôwn · jireon תִּירְיָא Tîyrᵉyâʼ · zipha

Souvent dans les mêmes versets

אַל ʼal · crains

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don