yârad H3381

Prononciation : yaw-rad' · hébreu

Rendu dans la Segond par descendit, descendre, descendent, séjour, descends

381occurrences

346versets

32livres

Genèselivre où il revient le plus (35)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 346Nouveau Testament 0

Cantique des cantiques 6:2Mon bien-aimé est descendu à son jardin, Au parterre d'aromates, Pour faire paître son troupeau dans les jardins, Et pour cueillir des lis.
Cantique des cantiques 6:11Je suis descendue au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent.

Définition de Strong (anglais)

to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)

Traductions anglaises (KJV) : [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

יַרְדֵּן Yardên · jourdain יֶרֶד Yered · jéred מוֹרָד môwrâd · descente

Souvent dans les mêmes versets

שְׁאוֹל shᵉʼôwl · séjour

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don