yâshab H3427

Prononciation : yaw-shab' · hébreu

Rendu dans la Segond par habitants, pays, assis, villes, jérusalem

1 079occurrences

972versets

38livres

Jérémielivre où il revient le plus (132)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 972Nouveau Testament 0

Aggée 1:4Est-ce le temps pour vous d'habiter vos demeures lambrissées, Quand cette maison est détruite?

Définition de Strong (anglais)

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Traductions anglaises (KJV) : (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מוֹשָׁב môwshâb · habiterez תּוֹשָׁב tôwshâb · mercenaire שֶׁבֶת shebeth · siège יְתִב yᵉthib · etc יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת Yôshêb bash-Shebeth · joscheb יִשְׁבּוֹ בְּנֹב Yishbôw bᵉ-Nôb · jischbi יׇשְׁבְּקָשָׁה Yoshbᵉqâshâh · joschbekascha יוֹשִׁבְיָה Yôwshibyâh · joschibia יֶשֶׁבְאָב Yeshebʼâb · huppa שִׁיבָה shîybâh · entretenu

Souvent dans les mêmes versets

אֶרֶץ ʼerets · pays יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim · jérusalem עִיר ʻîyr · ville כִּסֵּא kiççêʼ · trône יְהוּדָה Yᵉhûwdâh · juda

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don