concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4325

מַיִם

mayim H4325

Prononciation : mah'-yim · hébreu
Rendu dans la Segond par eaux, eau, boire, pain, mer
581occurrences
524versets
33livres
Ésaïelivre où il revient le plus (52)

Le mot mayim dans la Bible

Le mot hébreu מַיִם (mayim, Strong H4325) apparaît 581 fois dans 524 versets répartis sur 33 livres de la Bible, surtout dans Ésaïe (52), Psaumes (49) et Genèse (46). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « eaux », « eau », « boire ». Première apparition : Genèse 1:2.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 524Nouveau Testament 0

Tous les versets avec mayim (524)

  1. Psaumes 58:7Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!
  2. Psaumes 63:1Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.
  3. Psaumes 65:9Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
  4. Psaumes 66:12Tu as fait monter des hommes sur nos têtes; Nous avons passé par le feu et par l'eau. Mais tu nous en as tirés pour nous donner l'abondance.
  5. Psaumes 69:1Au chef des chantres. Sur les lis. De David. Sauve-moi, ô Dieu! Car les eaux menacent ma vie.
  6. Psaumes 69:2J'enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m'inondent.
  7. Psaumes 69:14Retire-moi de la boue, et que je n'enfonce plus! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre!
  8. Psaumes 69:15Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!
  9. Psaumes 73:10Voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, Il avale l'eau abondamment,
  10. Psaumes 74:13Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;
  11. Psaumes 77:16Les eaux t'ont vu, ô Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont tremblé; Les abîmes se sont émus.
  12. Psaumes 77:17Les nuages versèrent de l'eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts.
  13. Psaumes 77:19Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
  14. Psaumes 78:13Il fendit la mer et leur ouvrit un passage, Il fit dresser les eaux comme une muraille.
  15. Psaumes 78:16Du rocher il fit jaillir des sources, Et couler des eaux comme des fleuves.
  16. Psaumes 78:20Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande à son peuple?
  17. Psaumes 79:3Elles ont versé leur sang comme de l'eau Tout autour de Jérusalem, Et il n'y a eu personne pour les enterrer.
  18. Psaumes 81:7Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.
  19. Psaumes 88:17Elles m'environnent tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes à la fois.
  20. Psaumes 93:4Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Eternel est puissant dans les lieux célestes.
  21. Psaumes 104:3Il forme avec les eaux le faîte de sa demeure; Il prend les nuées pour son char, Il s'avance sur les ailes du vent.
  22. Psaumes 104:6Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes;
  23. Psaumes 105:29Il changea leurs eaux en sang, Et fit périr leurs poissons.
  24. Psaumes 105:41Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides.
  25. Psaumes 106:11Les eaux couvrirent leurs adversaires: Il n'en resta pas un seul.
  26. Psaumes 106:32Ils irritèrent l'Eternel près des eaux de Meriba; Et Moïse fut puni à cause d'eux,
  27. Psaumes 107:23Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient sur les grandes eaux,
  28. Psaumes 107:33Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée,
  29. Psaumes 107:35Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux,
  30. Psaumes 109:18Qu'il revête la malédiction comme son vêtement, Qu'elle pénètre comme de l'eau dans son intérieur, Comme de l'huile dans ses os!
  31. Psaumes 114:8Qui change le rocher en étang, Le roc en source d'eaux.
  32. Psaumes 119:136Mes yeux répandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi.
  33. Psaumes 124:4Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
  34. Psaumes 124:5Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.
  35. Psaumes 136:6Celui qui a étendu la terre sur les eaux, Car sa miséricorde dure à toujours!
  36. Psaumes 144:7Etends tes mains d'en haut; Délivre-moi et sauve-moi des grandes eaux, De la main des fils de l'étranger,
  37. Psaumes 147:18Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
  38. Psaumes 148:4Louez-le, cieux des cieux, Et vous, eaux qui êtes au-dessus des cieux!
  39. Proverbes 5:15Bois les eaux de ta citerne, Les eaux qui sortent de ton puits.
  40. Proverbes 5:16Tes sources doivent-elles se répandre au dehors? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?
מַיִם (mayim) — Strong H4325 : eaux, eau, boire · Concordance Biblique