mâlaṭ H4422

Prononciation : maw-lat' · hébreu

Rendu dans la Segond par échappera, échappé, échappa, sauva, sauve

95occurrences

85versets

20livres

Jérémielivre où il revient le plus (12)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 85Nouveau Testament 0

Malachie 3:15Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!

Définition de Strong (anglais)

properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks

Traductions anglaises (KJV) : deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מֶלֶט meleṭ · tachpanès

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don