concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4428

מֶלֶךְ

melek H4428

Prononciation : meh'-lek · hébreu
Rendu dans la Segond par roi, rois, juda, israël, fils
2 526occurrences
1 922versets
35livres
2 Roislivre où il revient le plus (268)

Le mot melek dans la Bible

Le mot hébreu מֶלֶךְ (melek, Strong H4428) apparaît 2 526 fois dans 1 922 versets répartis sur 35 livres de la Bible, surtout dans 2 Rois (268), 1 Rois (231) et 2 Chroniques (218). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « roi », « rois », « juda ». Première apparition : Genèse 14:1.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1922Nouveau Testament 0

Versets avec melek dans Ésaïe (71)

  1. Ésaïe 37:4Peut-être l'Eternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que le roi d'Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l'Eternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu'il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste qui subsiste encore.
  2. Ésaïe 37:5Les serviteurs du roi Ezéchias allèrent donc auprès d'Esaïe.
  3. Ésaïe 37:6Et Esaïe leur dit: Voici ce que vous direz à votre maître: Ainsi parle l'Eternel: Ne t'effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie.
  4. Ésaïe 37:8Rabschaké, s'étant retiré, trouva le roi d'Assyrie qui attaquait Libna, car il avait appris son départ de Lakis.
  5. Ésaïe 37:9Alors le roi d'Assyrie reçut une nouvelle au sujet de Tirhaka, roi d'Ethiopie; on lui dit: Il s'est mis en marche pour te faire la guerre. Dès qu'il eut entendu cela, il envoya des messagers à Ezéchias, en disant:
  6. Ésaïe 37:10Vous parlerez ainsi à Ezéchias, roi de Juda: Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t'abuse point en disant: Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.
  7. Ésaïe 37:11Voici, tu as appris ce qu'ont fait les rois d'Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits; et toi, tu serais délivré!
  8. Ésaïe 37:13Où sont le roi de Hamath, le roi d'Arpad, et le roi de la ville de Sepharvaïm, d'Héna et d'Ivva?
  9. Ésaïe 37:18Il est vrai, ô Eternel! que les rois d'Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays,
  10. Ésaïe 37:21Alors Esaïe, fils d'Amots, envoya dire à Ezéchias: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai entendu la prière que tu m'as adressée au sujet de Sanchérib, roi d'Assyrie.
  11. Ésaïe 37:33C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.
  12. Ésaïe 37:37Alors Sanchérib, roi d'Assyrie, leva son camp, partit et s'en retourna; et il resta à Ninive.
  13. Ésaïe 38:6Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville.
  14. Ésaïe 38:9Cantique d'Ezéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.
  15. Ésaïe 39:1En ce même temps, Merodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, parce qu'il avait appris sa maladie et son rétablissement.
  16. Ésaïe 39:3Esaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ezéchias, et lui dit: Qu'ont dit ces gens-là, et d'où sont-ils venus vers toi? Ezéchias répondit: Ils sont venus vers moi d'un pays éloigné, de Babylone.
  17. Ésaïe 39:7Et l'on prendra de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.
  18. Ésaïe 41:2Qui a suscité de l'orient Celui que le salut appelle à sa suite? Qui lui a livré les nations et assujetti des rois? Qui a réduit leur glaive en poussière, Et leur arc en un chaume qui s'envole?
  19. Ésaïe 41:21Plaidez votre cause, Dit l'Eternel; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.
  20. Ésaïe 43:15Je suis l'Eternel, votre Saint, Le créateur d'Israël, votre roi.
  21. Ésaïe 44:6Ainsi parle l'Eternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Eternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n'y a point de Dieu.
  22. Ésaïe 45:1Ainsi parle l'Eternel à son oint, à Cyrus, Qu'il tient par la main, Pour terrasser les nations devant lui, Et pour relâcher la ceinture des rois, Pour lui ouvrir les portes, Afin qu'elles ne soient plus fermées;
  23. Ésaïe 49:7Ainsi parle l'Eternel, le rédempteur, le Saint d'Israël, A celui qu'on méprise, qui est en horreur au peuple, A l'esclave des puissants: Des rois le verront, et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, A cause de l'Eternel, qui est fidèle, Du Saint d'Israël, qui t'a choisi.
  24. Ésaïe 49:23Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Eternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.
  25. Ésaïe 52:15De même il sera pour beaucoup de peuples un sujet de joie; Devant lui des rois fermeront la bouche; Car ils verront ce qui ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu'ils n'avaient point entendu.
  26. Ésaïe 57:9Tu vas auprès du roi avec de l'huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin tes messagers, Tu t'abaisses jusqu'au séjour des morts.
  27. Ésaïe 60:3Des nations marchent à ta lumière, Et des rois à la clarté de tes rayons.
  28. Ésaïe 60:10Les fils de l'étranger rebâtiront tes murs, Et leurs rois seront tes serviteurs; Car je t'ai frappée dans ma colère, Mais dans ma miséricorde j'ai pitié de toi.
  29. Ésaïe 60:11Tes portes seront toujours ouvertes, Elles ne seront fermées ni jour ni nuit, Afin de laisser entrer chez toi les trésors des nations, Et leurs rois avec leur suite.
  30. Ésaïe 60:16Tu suceras le lait des nations, Tu suceras la mamelle des rois; Et tu sauras que je suis l'Eternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob.
  31. Ésaïe 62:2Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire; Et l'on t'appellera d'un nom nouveau, Que la bouche de l'Eternel déterminera.
מֶלֶךְ (melek) — Strong H4428 : roi, rois, juda · Concordance Biblique