concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H4714

מִצְרַיִם

Mitsrayim H4714

Prononciation : mits-rah'-yim · hébreu
Rendu dans la Segond par egypte, pays, sortir, pharaon, egyptiens
641occurrences
573versets
28livres
Exodelivre où il revient le plus (128)

Le mot Mitsrayim dans la Bible

Le mot hébreu מִצְרַיִם (Mitsrayim, Strong H4714) apparaît 641 fois dans 573 versets répartis sur 28 livres de la Bible, surtout dans Exode (128), Genèse (76) et Jérémie (54). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « egypte », « pays », « sortir ». Première apparition : Genèse 10:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 573Nouveau Testament 0

Versets avec Mitsrayim dans Jérémie (54)

  1. Jérémie 44:26coutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda, qui demeurez au pays d'Egypte! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l'Eternel, mon nom ne sera plus invoqué par la bouche d'aucun homme de Juda, et dans tout le pays d'Egypte aucun ne dira: Le Seigneur, l'Eternel est vivant!
  2. Jérémie 44:27Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien; et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d'Egypte seront consumés par l'épée et par la famine, jusqu'à ce qu'ils soient anéantis.
  3. Jérémie 44:28Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l'épée, retourneront du pays d'Egypte au pays de Juda. Mais tout le reste de Juda, tous ceux qui sont venus au pays d'Egypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui s'accomplira.
  4. Jérémie 44:30Ainsi parle l'Eternel: Voici, je livrerai Pharaon Hophra, roi d'Egypte, entre les mains de ses ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à sa vie, comme j'ai livré Sédécias, roi de Juda, entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi, qui en voulait à sa vie.
  5. Jérémie 46:2Sur l'Egypte. Sur l'armée de Pharaon Neco, roi d'Egypte, qui était près du fleuve de l'Euphrate, à Carkemisch, et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda.
  6. Jérémie 46:8C'est l'Egypte. Elle s'avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.
  7. Jérémie 46:11Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Egypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.
  8. Jérémie 46:13La parole qui fut adressée par l'Eternel à Jérémie, le prophète, sur l'arrivée de Nebucadnetsar, roi de Babylone, qui voulait frapper le pays d'Egypte.
  9. Jérémie 46:14Annoncez-le en Egypte, Publiez-le à Migdol, Publiez-le à Noph et à Tachpanès! Dites: Lève-toi, prépare-toi, Car l'épée dévore autour de toi!
  10. Jérémie 46:17Là, on s'écrie: Pharaon, roi d'Egypte, Ce n'est qu'un bruit; il a laissé passer le moment.
  11. Jérémie 46:19Fais ton bagage pour la captivité, Habitante, fille de L'Egypte! Car Noph deviendra un désert, Elle sera ravagée, elle n'aura plus d'habitants.
  12. Jérémie 46:20L'Egypte est une très belle génisse... Le destructeur vient du septentrion, il arrive...
  13. Jérémie 46:24La fille de l'Egypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.
  14. Jérémie 46:25L'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, dit: Voici, je vais châtier Amon de No, Pharaon, l'Egypte, ses dieux et ses rois, Pharaon et ceux qui se confient en lui.
מִצְרַיִם (Mitsrayim) — Strong H4714 : egypte, pays, sortir · Concordance Biblique