massâʼ H4853

Prononciation : mas-saw' · hébreu

Rendu dans la Segond par oracle, fardeau, charge, porter, menace

66occurrences

60versets

20livres

Ésaïelivre où il revient le plus (14)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 60Nouveau Testament 0

Job 7:20Si j'ai péché, qu'ai-je pu te faire, gardien des hommes? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même?

Définition de Strong (anglais)

a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire

Traductions anglaises (KJV) : burden, carry away, prophecy, [idiom] they set, song, tribute.

Origine : from H5375 (נָשָׂא);

Vient de

Mots de la même famille

Pour étudier ce mot

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

L'allégorie la plus lue après la Bible : le voyage de Chrétien vers la Cité céleste.

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.