nâhag H5090

Prononciation : naw-hag' · hébreu

Rendu dans la Segond par conduisaient, achjo, guide, emmènera, souffler

31occurrences

31versets

15livres

Ésaïelivre où il revient le plus (5)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 31Nouveau Testament 0

Cantique des cantiques 8:2Je veux te conduire, t'amener à la maison de ma mère; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades.

Définition de Strong (anglais)

to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh

Traductions anglaises (KJV) : acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מִנְהָג minhâg · train

Souvent dans les mêmes versets

אַחְיוֹ ʼAchyôw · achjo

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don