nûwach H5117

Prononciation : noo'-akh · hébreu

Rendu dans la Segond par repos, déposa, repose

142occurrences

140versets

28livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (16)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 140Nouveau Testament 0

Lamentations 5:5Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; Nous sommes épuisés, nous n'avons point de repos.

Définition de Strong (anglais)

to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)

Traductions anglaises (KJV) : cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare H3241 (יָנִים).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

נִיחוֹחַ nîychôwach · odeur נַחַת Nachath מָנוֹחַ mânôwach מָנַחַת Mânachath · manahath נוּחַ nûwach הֲנָחָה hănâchâh · libéralité

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Les Confessions

Saint Augustin

Le récit d'une conversion devenu un classique de la littérature : « notre cœur est sans repos ».

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don