nâthan H5414

Prononciation : naw-than' · hébreu

Rendu dans la Segond par donné, pays, eternel, mains, donna

2 011occurrences

1 816versets

38livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (189)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1816Nouveau Testament 0

Jonas 1:3Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Eternel.
Jonas 1:14Alors ils invoquèrent l'Eternel, et dirent: O Eternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent! Car toi, Eternel, tu fais ce que tu veux.

Définition de Strong (anglais)

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

Traductions anglaises (KJV) : add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

יְהוֹנָתָן Yᵉhôwnâthân · jonathan נָתָן Nâthân · nathan נְתַנְיָה Nᵉthanyâh · nethania נָתִין Nâthîyn · néthiniens נְתַנְאֵל Nᵉthanʼêl · nethaneel אֶלְנָתָן ʼElnâthân · elnathan נְתַן nᵉthan · saches מַתָּן mattân · présents נְתַן־מֶלֶךְ Nᵉthan-Melek · nethan

Souvent dans les mêmes versets

אֵת ʼêth · eternel אֲשֶׁר ʼăsher · eternel יָד yâd · main אֶרֶץ ʼerets · pays יְהֹוָה Yᵉhôvâh · eternel עַל ʻal · eternel אֱלֹהִים ʼĕlôhîym · dieu

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Connaître Dieu

J. I. Packer

Qui est Dieu et comment le connaître vraiment : un classique accessible de la théologie.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don