çâphad H5594

Prononciation : saw-fad' · hébreu

Rendu dans la Segond par pleurera, pleurer, hélas, pleurez, pleura

30occurrences

29versets

11livres

Jérémielivre où il revient le plus (8)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 29Nouveau Testament 0

Genèse 23:2Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.
Genèse 50:10Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Définition de Strong (anglais)

properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail

Traductions anglaises (KJV) : lament, mourn(-er), wail.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.