concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5656

עֲבֹדָה

ʻăbôdâh H5656

Prononciation : ab-o-daw' · hébreu
Rendu dans la Segond par service, assignation, fonctions, servile, convocation
145occurrences
125versets
15livres
Nombreslivre où il revient le plus (44)

Le mot ʻăbôdâh dans la Bible

Le mot hébreu עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, Strong H5656) apparaît 145 fois dans 125 versets répartis sur 15 livres de la Bible, surtout dans Nombres (44), 1 Chroniques (23) et Exode (20). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « service », « assignation », « fonctions ». Première apparition : Genèse 29:27.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 125Nouveau Testament 0

Versets avec ʻăbôdâh dans Nombres (44)

  1. Nombres 28:26Le jour des prémices, où vous présenterez à l'Eternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
  2. Nombres 29:1Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Ce jour sera publié parmi vous au son des trompettes.
  3. Nombres 29:12Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Vous célébrerez une fête en l'honneur de l'Eternel, pendant sept jours.
  4. Nombres 29:35Le huitième jour, vous aurez une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
עֲבֹדָה (ʻăbôdâh) — Strong H5656 : service, assignation, fonctions · Concordance Biblique