concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5704

עַד

ʻad H5704

Prononciation : ad · hébreu
Rendu dans la Segond par jusqu, depuis, jour, soir, pays
1 261occurrences
1 127versets
39livres
Josuélivre où il revient le plus (81)

Le mot ʻad dans la Bible

Le mot hébreu עַד (ʻad, Strong H5704) apparaît 1 261 fois dans 1 127 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Josué (81), Psaumes (75) et Deutéronome (65). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « jusqu », « depuis », « jour ». Première apparition : Genèse 3:19.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1127Nouveau Testament 0

Versets avec ʻad dans Lévitique (53)

  1. Lévitique 25:22Vous sèmerez la huitième année, et vous mangerez de l'ancienne récolte; jusqu'à la neuvième année, jusqu'à la nouvelle récolte, vous mangerez de l'ancienne.
  2. Lévitique 25:28S'il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu'il a vendu restera entre les mains de l'acquéreur jusqu'à l'année du jubilé; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l'acquéreur en sortira.
  3. Lévitique 25:29Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an.
  4. Lévitique 25:30Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n'est pas rachetée avant l'accomplissement d'une année entière, elle restera à perpétuité à l'acquéreur et à ses descendants; il n'en sortira point au jubilé.
  5. Lévitique 25:40Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure; il sera à ton service jusqu'à l'année du jubilé.
  6. Lévitique 25:50Il comptera avec celui qui l'a acheté depuis l'année où il s'est vendu jusqu'à l'année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d'années, lesquelles seront évaluées comme celles d'un mercenaire.
  7. Lévitique 25:52s'il reste peu d'années jusqu'à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.
  8. Lévitique 26:18Si, malgré cela, vous ne m'écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
  9. Lévitique 27:3Si tu as à faire l'estimation d'un mâle de vingt à soixante ans, ton estimation sera de cinquante sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire;
  10. Lévitique 27:5De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.
  11. Lévitique 27:6D'un mois à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d'argent pour un mâle, et de trois sicles d'argent pour une fille.
  12. Lévitique 27:18si c'est après le jubilé qu'il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d'années qui restent jusqu'au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.
  13. Lévitique 27:23le sacrificateur en évaluera le prix d'après ton estimation jusqu'à l'année du jubilé, et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l'Eternel.
עַד (ʻad) — Strong H5704 : jusqu, depuis, jour · Concordance Biblique