Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5869
עַיִן
ʻayin H5869
Prononciation : ah'-yin · hébreu
887occurrences
827versets
37livres
Genèselivre où il revient le plus (75)
Le mot ʻayin dans la Bible
Le mot hébreu עַיִן (ʻayin, Strong H5869) apparaît 887 fois dans 827 versets répartis sur 37 livres de la Bible, surtout dans Genèse (75), Psaumes (64) et Ézéchiel (64). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « yeux », « mal », « oeil ». Première apparition : Genèse 3:5.
Répartition par livre
Versets avec ʻayin dans Ésaïe (43)
- Ésaïe 65:12Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés; Car j'ai appelé, et vous n'avez point répondu, J'ai parlé, et vous n'avez point écouté; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.
- Ésaïe 65:16Celui qui voudra être béni dans le pays Voudra l'être par le Dieu de vérité, Et celui qui jurera dans le pays Jurera par le Dieu de vérité; Car les anciennes souffrances seront oubliées, Elles seront cachées à mes yeux.
- Ésaïe 66:4Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, Parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît.