concordancebiblique.comGuides d'étude

Concordance › Hébreu de l'Ancien Testament › H5971

עַם

ʻam H5971

Prononciation : am · hébreu
Rendu dans la Segond par peuple, peuples, eternel, israël, pays
1 873occurrences
1 656versets
39livres
Jérémielivre où il revient le plus (151)

Le mot ʻam dans la Bible

Le mot hébreu עַם (ʻam, Strong H5971) apparaît 1 873 fois dans 1 656 versets répartis sur 39 livres de la Bible, surtout dans Jérémie (151), Exode (149) et Ésaïe (125). La Segond 1910 le traduit le plus souvent par « peuple », « peuples », « eternel ». Première apparition : Genèse 11:6.

Répartition par livre

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1656Nouveau Testament 0

Versets avec ʻam dans Deutéronome (96)

  1. Deutéronome 17:13afin que tout le peuple entende et craigne, et qu'il ne se livre plus à l'orgueil.
  2. Deutéronome 17:16Mais qu'il n'ait pas un grand nombre de chevaux; et qu'il ne ramène pas le peuple en Egypte pour avoir beaucoup de chevaux; car l'Eternel vous a dit: Vous ne retournerez plus par ce chemin-là.
  3. Deutéronome 18:3Voici quel sera le droit des sacrificateurs sur le peuple, sur ceux qui offriront un sacrifice, un boeuf ou un agneau: on donnera au sacrificateur l'épaule, les mâchoires et l'estomac.
  4. Deutéronome 20:1Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point; car l'Eternel, ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Egypte, est avec toi.
  5. Deutéronome 20:2A l'approche du combat, le sacrificateur s'avancera et parlera au peuple.
  6. Deutéronome 20:5Les officiers parleront ensuite au peuple et diront: Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s'y est point encore établi? Qu'il s'en aille et retourne chez lui, de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre ne s'y établisse.
  7. Deutéronome 20:8Les officiers continueront à parler au peuple, et diront: Qui est-ce qui a peur et manque de courage? Qu'il s'en aille et retourne chez lui, afin que ses frères ne se découragent pas comme lui.
  8. Deutéronome 20:9Quand les officiers auront achevé de parler au peuple, ils placeront les chefs des troupes à la tête du peuple.
  9. Deutéronome 20:11Si elle accepte la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouvera te sera tributaire et asservi.
  10. Deutéronome 20:16Mais dans les villes de ces peuples dont l'Eternel, ton Dieu, te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire.
  11. Deutéronome 21:8Pardonne, ô Eternel! à ton peuple d'Israël, que tu as racheté; n'impute pas le sang innocent à ton peuple d'Israël, et ce sang ne lui sera point imputé.
  12. Deutéronome 26:15Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.
  13. Deutéronome 26:18Et aujourd'hui, l'Eternel t'a fait promettre que tu seras un peuple qui lui appartiendra, comme il te l'a dit, et que tu observeras tous ses commandements,
  14. Deutéronome 26:19afin qu'il te donne sur toutes les nations qu'il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l'Eternel, ton Dieu, comme il te l'a dit.
  15. Deutéronome 27:1Moïse et les anciens d'Israël donnèrent cet ordre au peuple: Observez tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui.
  16. Deutéronome 27:9Moïse et les sacrificateurs, les Lévites, parlèrent à tout Israël, et dirent: Israël, sois attentif et écoute! Aujourd'hui, tu es devenu le peuple de l'Eternel, ton Dieu.
  17. Deutéronome 27:11Le même jour, Moïse donna cet ordre au peuple:
  18. Deutéronome 27:12Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple;
  19. Deutéronome 27:15Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Eternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!
  20. Deutéronome 27:16Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
  21. Deutéronome 27:17Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain! -Et tout le peuple dira: Amen!
  22. Deutéronome 27:18Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin! Et tout le peuple dira: Amen!
  23. Deutéronome 27:19Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la veuve! -Et tout le peuple dira: Amen!
  24. Deutéronome 27:20Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père! -Et tout le peuple dira: Amen!
  25. Deutéronome 27:21Maudit soit celui qui couche avec une bête quelconque! -Et tout le peuple dira: Amen!
  26. Deutéronome 27:22Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
  27. Deutéronome 27:23Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
  28. Deutéronome 27:24Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret! -Et tout le peuple dira: Amen!
  29. Deutéronome 27:25Maudit soit celui qui reçoit un présent pour répandre le sang de l'innocent! -Et tout le peuple dira: Amen!
  30. Deutéronome 27:26Maudit soit celui qui n'accomplit point les paroles de cette loi, et qui ne les met point en pratique! -Et tout le peuple dira: Amen!
  31. Deutéronome 28:9Tu seras pour l'Eternel un peuple saint, comme il te l'a juré, lorsque tu observeras les commandements de l'Eternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies.
  32. Deutéronome 28:10Tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l'Eternel, et ils te craindront.
  33. Deutéronome 28:32Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.
  34. Deutéronome 28:33Un peuple que tu n'auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé.
  35. Deutéronome 28:37Et tu seras un sujet d'étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l'Eternel te mènera.
  36. Deutéronome 28:64L'Eternel te dispersera parmi tous les peuples, d'une extrémité de la terre à l'autre; et là, tu serviras d'autres dieux que n'ont connus ni toi, ni tes pères, du bois et de la pierre.
  37. Deutéronome 29:13afin de t'établir aujourd'hui pour son peuple et d'être lui-même ton Dieu, comme il te l'a dit, et comme il l'a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob.
  38. Deutéronome 30:3alors l'Eternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l'Eternel, ton Dieu, t'aura dispersé.
  39. Deutéronome 31:7Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l'Eternel a juré à leurs pères de leur donner, et c'est toi qui les en mettras en possession.
  40. Deutéronome 31:12Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'ils t'entendent, et afin qu'ils apprennent à craindre l'Eternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi.
עַם (ʻam) — Strong H5971 : peuple, peuples, eternel · Concordance Biblique