ʻârats H6206

Prononciation : aw-rats' · hébreu

Rendu dans la Segond par épouvantez, éviter, effrayer, effrayés, terrible

15occurrences

15versets

5livres

Ésaïelivre où il revient le plus (6)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 15Nouveau Testament 0

Josué 1:9Ne t'ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Eternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.

Définition de Strong (anglais)

to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass

Traductions anglaises (KJV) : be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.