pâthach H6605

Prononciation : paw-thakh' · hébreu

Rendu dans la Segond par ouvrit, ouvre, portes, ouvert, ouvrira

144occurrences

133versets

23livres

Psaumeslivre où il revient le plus (18)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 133Nouveau Testament 0

1 Samuel 3:15Samuel resta couché jusqu'au matin, puis il ouvrit les portes de la maison de l'Eternel. Samuel craignait de raconter la vision à Eli.

Définition de Strong (anglais)

to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve

Traductions anglaises (KJV) : appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

פֶּתַח pethach · entrée יִפְתָּח Yiphtâch · jephthé פִּתּוּחַ pittûwach · cachets יִפְתַּח־אֵל Yiphtach-ʼêl · jiphthach פְּתַחְיָה Pᵉthachyâh · pethachja מַפְתֵּחַ maphtêach · clé נֶפְתּוֹחַ Nephtôwach · nephthoach פְּתַח pᵉthach פִּתְחוֹן pithchôwn מִפְתָּח miphtâch · ouvrent פֵּתַח pêthach · simples פְּתִחָה pᵉthichâh · onctueuses

Souvent dans les mêmes versets

דֶּלֶת deleth · battants

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don