râʼâh H7200

Prononciation : raw-aw' · hébreu

Rendu dans la Segond par vit, yeux, vois, voir, eternel

1 300occurrences

1 200versets

38livres

Genèselivre où il revient le plus (132)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 1200Nouveau Testament 0

Joël 2:28Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions.

Définition de Strong (anglais)

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Traductions anglaises (KJV) : advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

מַרְאֶה marʼeh · aspect רְאוּבֵן Rᵉʼûwbên · ruben רֹאֶה rôʼeh · voyant רֳאִי rŏʼîy רְאָיָה Rᵉʼâyâh · reaja מוֹרִיָּה Môwrîyâh · morija רֵו rêv מֻרְאָה murʼâh · jabot רָאָה râʼâh · milan רָאֶה râʼeh · absorbé רְאִי rᵉʼîy · solides רְאִית rᵉʼîyth · abondent

Souvent dans les mêmes versets

עַיִן ʻayin · yeux הִנֵּה hinnêh כִּי kîy · eternel אֵת ʼêth · eternel אָמַר ʼâmar · eternel אֵל ʼêl · eternel אֲשֶׁר ʼăsher · eternel לֹא lôʼ · eternel

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Connaître Dieu

J. I. Packer

Qui est Dieu et comment le connaître vraiment : un classique accessible de la théologie.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don