râchaq H7368

Prononciation : raw-khak' · hébreu

Rendu dans la Segond par éloigne, éloignés, éloigner

57occurrences

55versets

15livres

Psaumeslivre où il revient le plus (11)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 55Nouveau Testament 0

Lamentations 1:16C'est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes; Car il s'est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l'ennemi a triomphé. -

Définition de Strong (anglais)

to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)

Traductions anglaises (KJV) : (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

רָחוֹק râchôwq · loin מֶרְחָק merchâq · lointaine רָחֵק râchêq · éloignent

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don