râphâh H7503

Prononciation : raw-faw' · hébreu

Rendu dans la Segond par affaiblissent, abandonnera, délaissera, laissaient, accouche

46occurrences

45versets

19livres

Deutéronomelivre où il revient le plus (4)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 45Nouveau Testament 0

Cantique des cantiques 3:4A peine les avais-je passés, Que j'ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l'ai saisi, et je ne l'ai point lâché Jusqu'à ce que je l'aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m'a conçue. -

Définition de Strong (anglais)

to slacken (in many applications, literal or figurative)

Traductions anglaises (KJV) : abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See H7495 (רָפָא).

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

רָפָא râphâʼ · ombres רָפֶה râpheh · languissantes רִפְיוֹן riphyôwn · affaiblies רֶפֶת repheth · étables

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don