shâbath H7673

Prononciation : shaw-bath' · hébreu

Rendu dans la Segond par cesser, disparaître, reposa, chants, dévasté

71occurrences

67versets

19livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (13)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 67Nouveau Testament 0

Proverbes 18:18Le sort fait cesser les contestations, Et décide entre les puissants.
Proverbes 22:10Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront.

Définition de Strong (anglais)

to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)

Traductions anglaises (KJV) : (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

שַׁבָּת shabbâth · sabbat שֶׁבֶת shebeth מִשְׁבָּת mishbâth · souvenue

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Les Confessions

Saint Augustin

Le récit d'une conversion devenu un classique de la littérature : « notre cœur est sans repos ».

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don