shâgâh H7686

Prononciation : shaw-gaw' · hébreu

Rendu dans la Segond par égarer, épris, boissons, involontairement, rendant

21occurrences

19versets

9livres

Proverbeslivre où il revient le plus (6)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 19Nouveau Testament 0

Ésaïe 28:7Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice.

Définition de Strong (anglais)

to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured

Traductions anglaises (KJV) : (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

אֲבִישַׁג ʼĂbîyshag · abischag שִׁגָּיוֹן shiggâyôwn · habakuk מִשְׁגֶּה mishgeh · remportez שָׁגֶא Shâgeʼ · haschem שְׁגִיאָה shᵉgîyʼâh · égarements

Souvent dans les mêmes versets

שֵׁכָר shêkâr · liqueurs

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don