shâʻâh H8159

Prononciation : shaw-aw' · hébreu

Rendu dans la Segond par regardera, regard, regardent, porta, favorable

15occurrences

15versets

6livres

Ésaïelivre où il revient le plus (7)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 15Nouveau Testament 0

Genèse 4:4et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. L'Eternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande;
Genèse 4:5mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu.

Définition de Strong (anglais)

to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewildered

Traductions anglaises (KJV) : depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

תֵּשַׁע têshaʻ · neuf שָׁעָה shâʻâh · fournaise מִשְׁעִי mishʻîy · naquis מִשְׁעָם Mishʻâm · mischeam

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Commentaire biblique
Matthew Henry

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don