shâphak H8210

Prononciation : shaw-fak' · hébreu

Rendu dans la Segond par répandu, sang, répandre, fureur, répandrai

115occurrences

111versets

24livres

Ézéchiellivre où il revient le plus (32)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 111Nouveau Testament 0

Juges 6:20L'ange de Dieu lui dit: Prends la chair et les pains sans levain, pose-les sur ce rocher, et répands le jus. Et il fit ainsi.

Définition de Strong (anglais)

to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out

Traductions anglaises (KJV) : cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

שׁוֹפָךְ Shôwphâk · schophach שֶׁפֶךְ shephek · cendres שׇׁפְכָה shophkâh · urètre

Souvent dans les mêmes versets

דָּם dâm · sang חֵמָה chêmâh · fureur סֹלְלָה çôlᵉlâh · terrasses נָקִי nâqîy · innocent יְסוֹד yᵉçôwd · doigt

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

La Croix de Jésus-Christ

John Stott

Le livre de référence sur le sens de la croix : sacrifice, pardon et réconciliation.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don