tôwshâb H8453

Prononciation : to-shawb' · hébreu

Rendu dans la Segond par mercenaire, habitant, devient, étranger

14occurrences

13versets

7livres

Lévitiquelivre où il revient le plus (7)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 13Nouveau Testament 0

Exode 12:45L'habitant et le mercenaire n'en mangeront point.

Définition de Strong (anglais)

resident alien

Traductions anglaises (KJV) : foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.

Origine : or תֹּשָׁב; (1 Kings 17:1), from H3427 (יָשַׁב); a dweller (but not outlandish (H5237 (נׇכְרִי))); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427 (יָשַׁב)) and a temporary inmate (H1616 (גֵּר)) or mere lodger (H3885 (לוּן)))

Vient de

יָשַׁב yâshab · habitants נׇכְרִי nokrîy · étrangères גֵּר gêr · étranger לוּן lûwn · nuit

Souvent dans les mêmes versets

שָׂכִיר sâkîyr · mercenaire מוּךְ mûwk · vende גֵּר gêr · étranger

Voir la constellation

Pour étudier ce mot

Le Voyage du pèlerin

John Bunyan

L'allégorie la plus lue après la Bible : le voyage de Chrétien vers la Cité céleste.

Voir sur Amazon

Pour aller plus loin

Dictionnaire hébreu-français
N. Ph. Sander, I. Trenel
Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Toute la bibliothèque conseillée →

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.

♥ Faire un don