tᵉrûwʻâh H8643

Prononciation : ter-oo-aw' · hébreu

Rendu dans la Segond par trompettes, trompette, cris, retentir, sonnerez

36occurrences

33versets

14livres

Nombreslivre où il revient le plus (5)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 33Nouveau Testament 0

Amos 1:14J'allumerai le feu dans les murs de Rabba, Et il en dévorera les palais, Au milieu des cris de guerre au jour du combat, Au milieu de l'ouragan au jour de la tempête;
Amos 2:2J'enverrai le feu dans Moab, Et il dévorera les palais de Kerijoth; Et Moab périra au milieu du tumulte, Au milieu des cris de guerre et du bruit de la trompette.

Définition de Strong (anglais)

clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alarum

Traductions anglaises (KJV) : alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).

Origine : from H7321 (רוּעַ);

Vient de

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Dictionnaire hébreu-français

N. Ph. Sander, I. Trenel

Le grand dictionnaire classique de l'hébreu biblique, toujours réédité.

Pour aller plus loin

Introduction à l'Ancien Testament
Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan
Commentaire biblique
Matthew Henry

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.