bâʼash H887

Prononciation : baw-ash' · hébreu

Rendu dans la Segond par odieux, infect, solde, rendus, tsoba

17occurrences

16versets

9livres

Exodelivre où il revient le plus (6)

De la Genèse à l'ApocalypseAncien Testament 16Nouveau Testament 0

Genèse 34:30Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison.

Définition de Strong (anglais)

to smell bad; figuratively, to be offensive morally

Traductions anglaises (KJV) : (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), [idiom] utterly.

Origine : a primitive root;

Mots de la même famille

Souvent dans les mêmes versets

Pour étudier ce mot

Introduction à l'Ancien Testament

Thomas Römer, Jean-Daniel Macchi, Christophe Nihan

Chaque livre de l'Ancien Testament présenté : date, auteurs, contenu et grands thèmes.

Pour aller plus loin

En tant que Partenaire Amazon, concordancebiblique.com réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Ce site est gratuit, sans publicité et sans inscription.Il vit grâce à ses lecteurs. Un don, même petit, le fait grandir.